1
00:00:03,940 --> 00:00:06,400
මම කවදාවත් ඔයා වගේ කෙනෙකුට ආදරය කරන්නේ නැහැ

2
00:00:06,400 --> 00:00:07,770
ඔබ මෝඩයෙකුට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ

3
00:00:20,060 --> 00:00:23,580
ඒ වගේම අදත් හැමදාම වගේ මකබේ මසමුනේ උපරිමයෙන්

4
00:00:24,070 --> 00:00:27,700
මම නිසැකව ම පායන හිරු මෙන් බබළන්නෙමි

5
00:00:27,700 --> 00:00:30,950
අපොයි, ඔබ තවමත් නාරින්නෙකු බව පෙනේ

6
00:00:31,730 --> 00:00:32,340
කොහොමද!

7
00:00:32,340 --> 00:00:36,030
චයිනාට්සු! මම කිව්වා අවසර නැතුව මෙහෙ එන්න එපා කියලා

8
00:00:36,030 --> 00:00:38,510
හරි, හරි, දැන් මොනවා උනත්. පුතේ, ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා

9
00:00:38,510 --> 00:00:40,600
ඔබ ප්රංශයට යන විට, ඔබම නතර කිරීම වඩා හොඳය

10
00:00:40,600 --> 00:00:42,600
සියලුම ජපන් ජාතිකයින්ගේ කීර්ති නාමය නරක් නොකිරීමට වඩා හොඳය
ප්රංශයට පන්ති සංචාරය
යසකේ උසස් පාසල

11
00:00:43,480 --> 00:00:45,960
සුභ උදෑසනක්, මා-කුන්, චිනාට්සු-චාන්

12
00:00:45,960 --> 00:00:47,100
එය උදෑසන ආහාරය සඳහා කාලයයි

13
00:00:47,470 --> 00:00:49,040
ඔයා අද යනවද?

14
00:00:49,040 --> 00:00:51,610
මේ නිසා අද ඔයාගෙ අම්මා ගල දාලා ගියා

15
00:00:51,610 --> 00:00:52,530
මම ඔබ වෙනුවෙන් බැදපු කුකුල් මස්, බැදපු ඉස්සන්, ග්‍රේටින් පවා පිසුවා

16
00:00:52,530 --> 00:00:53,030
කැලරි පිරී ඇත

17
00:00:53,030 --> 00:00:53,780
කැලරි පිරී ඇත

18
00:00:53,780 --> 00:00:54,860
කැලරි පිරී ඇත

19
00:00:55,320 --> 00:00:57,370
හුරේ, ග්‍රැටන්

20
00:00:57,370 --> 00:00:59,580
මාකුන්, ඔබට තවත් කන්න අවශ්‍ය දෙයක් ඇත්නම් මට කියන්න

21
00:00:59,580 --> 00:01:01,930
දෙන්නත් එක්ක එලියට යන්න

22
00:01:02,800 --> 00:01:04,590
...ඒ නාකි ලොලි නෝනගෙ අතින්

23
00:01:04,590 --> 00:01:07,980
මෙතරම් අධික කැලරි සහිත ආහාර මම උදේ පාන්දරින්ම අනුභව කරන්නේ කෙසේද?

24
00:01:10,360 --> 00:01:13,550
සංස්කෘතික උත්සවයේ සිට මේ දක්වා ඇති වූ විශාලතම තත්ත්වය මෙයයි

25
00:01:13,550 --> 00:01:16,430
අල්හක්, මල් පුරවරය තමයි මගේ පලිය ගන්න හොඳම තැන

26
00:01:16,430 --> 00:01:20,790
එතකොටම, මගේ ජීවිතයේ හෝ මරණ සැලැස්ම තුළ, මම ඔහුව "චෙක්මේට්" කරනවා

27
00:01:27,570 --> 00:01:30,570
ඔබ සූදානම්ද, අකි-සාමා?

28
00:01:30,570 --> 00:01:31,570
.ඔව්

29
00:01:32,040 --> 00:01:34,970
යෝෂිනෝ, ඔබට මගේ ගමන් මලු රැගෙන යා හැකිද?

30
00:01:34,970 --> 00:01:36,570
සතුටින්

31
00:01:46,120 --> 00:01:48,440
තෑග්ග අමතක කරන්න එපා, ඔබට තේරෙනවා

32
00:01:48,440 --> 00:01:51,750
මා කුන්, ඉක්මනින් ගෙදර එන්න, හරිද?

33
00:01:51,750 --> 00:01:52,910
අපි ඉන්නවා

34
00:01:52,910 --> 00:01:55,640
හරි, හරි. හමුවෙන බලාපොරොත්තුවෙන් මම ගියා

35
00:01:57,400 --> 00:02:08,250
පරිවර්තක: නිමා පනාහි
@AniPlus
ටෙලිග්‍රාම් නාලිකාව
Eni Plus සමූහය සාඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරයි

36
00:02:18,300 --> 00:02:19,850
මසමුනේ කුන්ගේ පළිගැනීම: ආර්

37
00:03:27,010 --> 00:03:32,980
Little Parisian කාන්තාව: පළමු කථාංගය

38
00:03:33,870 --> 00:03:38,350
ආදරණීය මියුරියෙල්, ඔබ මට එවූ කෑල්ල මම දුටුවෙමි

39
00:03:38,350 --> 00:03:40,510
එය විශිෂ්ට කෘතියක් බව මට පැවසිය හැකිය

40
00:03:40,510 --> 00:03:42,110
: මට පොඩි උපදෙසක් දෙන්න ඕන නම්

41
00:03:42,110 --> 00:03:46,120
ජපන් උසස් පාසල් සිසුන් ගැන ඔබ තව ටිකක් දැන සිටිය යුතුය ...

42
00:03:46,120 --> 00:03:48,370
එබැවින් එය නිෂ්ඵල විය

43
00:03:48,370 --> 00:03:50,500
...කොච්චර පුරුදු උනත්

44
00:03:54,620 --> 00:03:56,730
...ජපන් උසස් පාසල් සිසුන්

45
00:03:58,200 --> 00:03:59,830
ඒවා මට අල්ලන්න බැරි තරම්...

46
00:04:00,260 --> 00:04:02,220
... වාව්

47
00:04:02,560 --> 00:04:07,950
ප්රංශ විප්ලවය අතරතුර, ලූවර් මාලිගයේ කලා කෞතුකාගාරයක් ඉදි කරන ලදී

48
00:04:07,950 --> 00:04:10,640
මෙම කෞතුකාගාරය ලෝකයේ විශාලතම කලා කෞතුකාගාරය ලෙස පහසුවෙන් හැඳින්විය හැකිය

49
00:04:10,640 --> 00:04:11,030
පැරිස් සංක්‍රමණය වෙමින් පවතී

50
00:04:11,030 --> 00:04:13,960
... Sanz Karam Shile Wu Pele

51
00:04:14,670 --> 00:04:17,720
එහි තේරුම: "කරුණාකර ක්රීම් නොමැතිව සිටින්න."

52
00:04:17,720 --> 00:04:21,500
කොජිරෝ ඔච්චර ඉගෙන ගන්නවා ජීවිතේට මම දැකලා නෑ

53
00:04:21,500 --> 00:04:23,310
මම කුමක් කළ යුතුද, මකබේ-කුන්?

54
00:04:23,310 --> 00:04:26,080
අපි දැන් ඉන්නේ මැකරූන් (කුඩා කප් කේක්), ඇල මාර්ගවල දේශයේ
ඒ වගේම අපි බොන් බොන් චොකලට්

55
00:04:26,080 --> 00:04:27,610
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද!?

56
00:04:27,610 --> 00:04:29,790
කොජිරෝ, ඔබ සන්සුන්ව සිටීම හොඳය

57
00:04:29,790 --> 00:04:32,450
විලාසිතා! ඔපෙරා හවුස්! මුද්රා නාට්යය

58
00:04:32,450 --> 00:04:36,920
ආදරය සහ ආදරය! එමෝර් (මී පැණි සීනි)

59
00:04:36,920 --> 00:04:38,200
...ඔයා කියන්නේ ඒක

60
00:04:38,200 --> 00:04:41,320
Futoba-san ඇත්ත වශයෙන්ම "Amur" වේ.

61
00:04:41,320 --> 00:04:43,550
Emore ඇත්තටම ඉතාලි ජාතිකයෙක්

62
00:04:58,260 --> 00:05:00,490
.ඉතින් ඔබ උමේයි, කුරිරු කුමරියයි

63
00:05:00,490 --> 00:05:03,860
Aki-chan, එතන චෝරේ (ප්‍රංශ පේස්ට්‍රි) කඩයක් තියෙනවා

64
00:05:04,170 --> 00:05:06,110
ඉතින් මේ වැඩකට නැති වට්ටක්කා අපේක්ෂකයත් ඇවිත්

65
00:05:06,490 --> 00:05:08,500
ආයෙත් මගේ අතේ පයට එනවා වගේ

66
00:05:12,180 --> 00:05:14,480
නැහැ, නැහැ, සන්සුන්ව සිටින්න

67
00:05:14,480 --> 00:05:16,710
...මට නම් මේ පන්ති ගමන

68
00:05:23,210 --> 00:05:27,510
පෙම්වතුන්ගේ දේශයෙන් මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි
වම දකුණ බැලුවොත් ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරනවා

69
00:05:28,770 --> 00:05:31,600
මේ රට ඒ සඳහා හොඳම තැන බවට සැකයක් නැත

70
00:05:32,470 --> 00:05:38,460
මම අඩගකි අකීට මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳිය යුතු අතර, එම ස්ථානයේදීම ආදරය ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුය

71
00:05:38,460 --> 00:05:41,570
මගේ මරණය හෝ ආදරය පිළිබඳ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කිරීමට හැකි වීම

72
00:05:42,090 --> 00:05:44,190
!ඉන්න, කුරිරු කුමරිය

73
00:05:44,190 --> 00:05:46,030
... හිරු උදාව වගේ

74
00:05:46,030 --> 00:05:49,300
නැහැ, Soleilel Vant (Sunrise) කියන එක හොඳයි

75
00:05:49,300 --> 00:05:50,010
ඔබ සමඟ

76
00:05:50,010 --> 00:05:50,990
මොකක්ද

77
00:05:51,310 --> 00:05:54,860
අපි මේ ගමන යන අතරතුර ඔබට ටික වේලාවක් වෙන් කර ගත හැකිද?

78
00:05:54,860 --> 00:05:57,370
ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

79
00:05:57,370 --> 00:05:59,080
හරියටම මම ඔයාට කිව්ව දේ

80
00:05:59,390 --> 00:06:02,170
...සංස්කෘතික උත්සවයේ ඉඳලම මම ඒ ගැන හිතනවා

81
00:06:02,170 --> 00:06:06,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එකිනෙකා සමඟ නිවැරදිව කතා කළ යුතුයි ...

82
00:06:06,050 --> 00:06:09,710
A-මේ... ඉන්න, මොකද වෙන්නේ?

83
00:06:09,710 --> 00:06:14,010
කෙසේ වෙතත්, ඔබ පොරොන්දු විය! ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කළහොත්, ඔබ ඒ ගැන පසුතැවිලි වන බවට සැක නොකරන්න

84
00:06:14,010 --> 00:06:16,330
...ඒ මොකක්ද, ඉවසන්න

85
00:06:19,690 --> 00:06:22,220
හහ්, නෑ! ප්රංශ කෙල්ලෙක්ද?

86
00:06:22,220 --> 00:06:23,210
හේයි!

87
00:06:23,210 --> 00:06:24,570
මම සමාව ගත යුත්තේ කෙසේද?

88
00:06:24,570 --> 00:06:25,940
වැඩසටහන් පොත් පිංච
පරිවර්තනය

89
00:06:27,490 --> 00:06:29,100
! එස්කෝස් මෝවා

90
00:06:31,170 --> 00:06:32,700
.San Fei Ghiyon (කමක් නෑ)

91
00:06:32,970 --> 00:06:33,960
අපි ඇසට ඇස ද?

92
00:06:34,530 --> 00:06:37,440
ඔබ ජපන්ද?

93
00:06:37,440 --> 00:06:38,810
ඔහු දැන් ජපන් භාෂාව කතා කළාද?

94
00:06:39,570 --> 00:06:43,100
.Bl-ඔව්, මම ජපන් ජාතිකයෙක්. මම උසස් පාසල් ශිෂ්‍යයෙක්

95
00:06:44,270 --> 00:06:46,040
...උසස් පාසල් සිසුවෙක්

96
00:06:46,040 --> 00:06:47,880
...ජපන්...

97
00:06:50,420 --> 00:06:54,970
ඔව්! මම සොයන්නේ ඔබයි, චිකාවා-කුන්

98
00:06:58,760 --> 00:07:01,650
මගේ නම මියුරියල් බීසන්

99
00:07:02,200 --> 00:07:04,410
ඒ වගේම මම උසස් පෙළ දෙවන වසරේ

100
00:07:04,410 --> 00:07:06,280
මම මකබේ මසමුනේ

101
00:07:06,740 --> 00:07:08,330
මම Adagaki Aki

102
00:07:08,330 --> 00:07:11,580
ඔබේ ජපන් භාෂාව ඉතා හොඳයි. ඔයා කොහෙද ඉගෙන ගත්තේ

103
00:07:11,580 --> 00:07:16,320
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්! ඇත්තටම මම ජපන් ඇනිමෙ සහ මංගා වලින් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා

104
00:07:16,320 --> 00:07:17,910
මංගා එහෙම නේද?

105
00:07:18,300 --> 00:07:21,120
ජපන් මංගා පුදුමයි

106
00:07:21,120 --> 00:07:26,630
අයියා බිස්නස් ට් රිප් එකකට ජපානෙ ගිය හැම වෙලාවකම එයාගෙන්
මම සියලු මංගා මට ලබා ගැනීමට කැමතියි

107
00:07:26,940 --> 00:07:28,450
...මේ කෙල්ලෙක්

108
00:07:28,450 --> 00:07:30,090
සැකයකින් තොරව, ඔටකු ඇත ...

109
00:07:30,090 --> 00:07:34,720
මම හිතනවා දවසක මට මගේම මංගාව අඳින්න පුළුවන් වෙයි කියලා

110
00:07:34,720 --> 00:07:36,250
මොකක්ද, ඔයා

111
00:07:37,720 --> 00:07:42,720
ඇත්තම කිව්වොත් අපිට ජපානයේ විකට පොත් තියෙනවා

112
00:07:42,720 --> 00:07:46,570
නමුත් ඇත්තම කිව්වොත් මම කැමතියි ජපන් මංගාව අඳින්න

113
00:07:50,520 --> 00:07:51,930
ඔයා මේක ඇදලද

114
00:07:51,930 --> 00:07:55,110
...ඔව්! ඇත්ත වශයෙන්ම, තවමත් ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත, නමුත්

115
00:07:55,820 --> 00:07:57,580
සෑම දෙයක්ම සුමේරේට භාර දෙන්න

116
00:08:05,800 --> 00:08:12,300
මට Tsumire-san ගැන උද්යෝගිමත් නාට්‍ය-විකට නාට්‍යයක් අවශ්‍යයි
මම ජපානයේ ජීවත් වන කෙනෙකුව අඳින්නෙමි

117
00:08:12,300 --> 00:08:13,280
නාට්‍ය-විකටද?

118
00:08:13,280 --> 00:08:17,370
ඇයි ඔබ වීරයා සහ කාන්තා වීරයා Tsumere සහ Chikuwa නම් කළේ?

119
00:08:17,370 --> 00:08:20,770
මොකද මම ආසම ජපන් කෑම ඕඩන්

120
00:08:23,400 --> 00:08:27,200
ඔබේ මතය අනුව එතරම් හොඳ නැද්ද?

121
00:08:27,200 --> 00:08:29,160
මම හිතන්නේ "හොඳ නැහැ" ඒකට හරියන වචනය නෙවෙයි

122
00:08:29,160 --> 00:08:31,990
..මුළු ප්‍රශ්නයම මගේ මනසේ ගිලී ඇත

123
00:08:32,470 --> 00:08:34,670
අයියා මටත් ඔය ටිකම කිව්වා

124
00:08:34,670 --> 00:08:38,970
.මට ජපන් උසස් පාසල් සිසුන් ගැන තවත් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය බව...

125
00:08:39,760 --> 00:08:43,460
මම ඔබව මුලින්ම දුටු විට, මම හිතුවේ චිකාවා-කුන් මා ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින බවයි

126
00:08:43,460 --> 00:08:44,390
මොකක්ද

127
00:08:44,990 --> 00:08:47,920
මසමුනේ, ඔබ පරමාදර්ශී ජපන් උසස් පාසල් පිරිමි පිළිමයකි

128
00:08:48,240 --> 00:08:51,560
කරුණාකර මට ඔබව මගේ මංගා සඳහා ආදර්ශයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

129
00:08:51,560 --> 00:08:52,000
මොකක්ද!?

130
00:08:52,000 --> 00:08:52,810
කුමක් ද!?

131
00:08:52,810 --> 00:08:56,400
උසස් පාසැල් පිරිමි ළමයින් ඇත්තටම සිතන්නේ කුමක්ද?

132
00:08:56,400 --> 00:08:59,640
ඔබ උදේ ආහාරය සඳහා ටෝස්ට් කැමතිද? නැත්නම් සමහර විට ඔබ සුෂි කනවාද?

133
00:08:59,640 --> 00:09:00,760
... දෙයක්

134
00:09:00,760 --> 00:09:01,850
ඔව්

135
00:09:02,360 --> 00:09:05,440
ඔබගේ සියලු උද්යෝගයට බොහෝම ස්තූතියි

136
00:09:05,440 --> 00:09:07,690
..ඒත් මම දැන් නිවාඩුනේ...

137
00:09:08,800 --> 00:09:11,480
ඒ කියන්නේ ඔයාට මගේ ඉල්ලීම ගැන හිතන්න විදියක් නැද්ද?

138
00:09:14,260 --> 00:09:16,200
what do i do

139
00:09:16,200 --> 00:09:20,660
ඔබ සමඟ, ඔබ මට දුන් පොරොන්දුව ඔබට ගණන් නොගන්නා බව පැවසීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

140
00:09:22,160 --> 00:09:23,770
මට සමාවෙන්න, මියුරියල්-සන්

141
00:09:23,770 --> 00:09:26,860
අපි මේ උසස් පාසල් ගමනේ සිසුන් පිරිසක් පමණයි

142
00:09:26,860 --> 00:09:29,130
හිස පහත් කරන්න?

143
00:09:29,130 --> 00:09:31,780
හහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ සමුරායි වගේ දෙයක්ද?

144
00:09:31,780 --> 00:09:32,870
නැත

145
00:09:33,200 --> 00:09:38,780
...කොහොමත් අපි අපේ පන්තියත් එක්ක ඉන්න ඕන නිසා අමතර වෙලාවක් නෑ

146
00:09:38,780 --> 00:09:43,300
ඒ වගේම මගේ නිදහස් කාලය තුළ මම ඔවුන් සමඟ කාලය ගත කිරීමට සැලසුම් කරමි ...

147
00:09:44,580 --> 00:09:46,460
ඔබ සමඟ! මේ මොකක්ද?

148
00:09:46,460 --> 00:09:48,520
මේ තත්වය තුළ ඔබ මට උදව් කිරීම වඩා හොඳය

149
00:09:49,240 --> 00:09:52,720
එබැවින්, මම උදව් කිරීමට කැමති වුවද, අවාසනාවකට මට නිදහස් කාලයක් නොමැත

150
00:09:52,720 --> 00:09:53,980
මට සමාවෙන්න

151
00:09:55,280 --> 00:09:57,290
...මොකක්ද මේ වගේ

152
00:09:57,780 --> 00:10:00,720
මට ඔයාට බල කරන්න බෑ වගේ

153
00:10:00,720 --> 00:10:03,220
මම ඔබව දිරිමත් කරනවා. වාසනාව

154
00:10:19,020 --> 00:10:22,300
Fujinomiya-san, ඔබ පින්තාරු කිරීමට කැමතිද?

155
00:10:22,300 --> 00:10:24,840
ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ "මම කැමතියි" ඒකට හරි වචනය කියලා

156
00:10:24,840 --> 00:10:27,260
ඒ දිහා බලන් ඉන්නකොට දුක හිතෙනවා

157
00:10:28,510 --> 00:10:32,250
ඔබට පෙනෙනවා, ඔහුගේ උඩුකය සම්පූර්ණයෙන්ම ශීත වී ඇත

158
00:10:32,250 --> 00:10:33,790
හා, ඔබ හරි

159
00:10:33,790 --> 00:10:37,860
සීතල දැනීම බොහෝ රෝග ඇති කරයි
මම ඔහුට ඇඳීමට යමක් දීමට කැමතියි

160
00:10:38,140 --> 00:10:41,190
...Fujinomiya-san හරිම කරුණාවන්තයි

161
00:10:42,010 --> 00:10:43,900
!හා, ඒක හරි, Fujinomiya-san

162
00:10:43,900 --> 00:10:44,680
ඔව්

163
00:10:45,080 --> 00:10:48,680
...දෙයක්, දෙයක්, දෙයක්

164
00:10:50,400 --> 00:10:52,990
Koijiro-san, ඔයාට සනීප නෑ වගේ

165
00:10:52,990 --> 00:10:55,560
නැහැ! මම හොඳින්

166
00:10:56,150 --> 00:10:57,130
මොකක්ද

167
00:11:02,980 --> 00:11:04,990
ඔයාට මොකද වුණේ?

168
00:11:04,990 --> 00:11:06,940
කාට හරි අපිට ස්ට්‍රෙචරයක් අරන් දෙන්න පුළුවන්ද?

169
00:11:07,360 --> 00:11:09,660
තරු ඇස් ඇති ගැහැණු ළමයා, ඔබ ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වීම හොඳය

170
00:11:10,620 --> 00:11:13,150
ඔවුන්ව තවත් උද්දීපනය කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත

171
00:11:13,150 --> 00:11:14,730
ඔවුන් උද්දීපනය කරන්න?

172
00:11:15,340 --> 00:11:17,120
මෙතන ආරක්ෂිතයි නේද?

173
00:11:17,120 --> 00:11:19,950
ඔව්, එය එසේ පෙනේ

174
00:11:24,720 --> 00:11:27,270
...මම හිතුවා මම එතනම මැරෙයි කියලා

175
00:11:28,840 --> 00:11:30,910
ඔහු ඉතා අමුතු විය

176
00:11:31,410 --> 00:11:33,900
මම කිව්වේ, ඔහු ඕනෑවට වඩා හැඟීම්බර විය

177
00:11:36,400 --> 00:11:39,080
හොඳයි, ඔබ මගේ අත අතහරින්න

178
00:11:39,080 --> 00:11:40,280
... වාව්

179
00:11:42,630 --> 00:11:44,310
...බබ්-සමාවෙන්න

180
00:11:45,300 --> 00:11:46,410
මකාබේ

181
00:11:53,300 --> 00:11:54,190
.වෝන්

182
00:12:03,130 --> 00:12:06,460
Adagaki-san, ඔබේ ප්‍රංශය හොඳද?

183
00:12:06,460 --> 00:12:08,360
"මට පැවසිය හැකි තාක් දුරට: "මට එය දෙස බැලිය හැකිය

184
00:12:08,360 --> 00:12:11,040
ඒවගේම කියන්න: ජපන් දන්න කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවද?

185
00:12:11,040 --> 00:12:13,130
ඉතා හොඳයි. ඉතින් අපේ භාෂා දෙකම හැමෝගෙම මට්ටමේ

186
00:12:13,130 --> 00:12:16,010
ඔබ නිදහස් වන්නේ ඇයි? ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

187
00:12:18,070 --> 00:12:20,030
Ma-Marci Boko (මට සමාවෙන්න)

188
00:12:20,030 --> 00:12:21,070
Croissant!

189
00:12:21,070 --> 00:12:22,220
Escargo!

190
00:12:22,220 --> 00:12:24,970
ඔබට ජය! මම දකියි?

191
00:12:25,600 --> 00:12:29,930
ඔබව හමුවීම සතුටක්, 3D Chikawa-kun

192
00:12:30,400 --> 00:12:32,840
මම ෆ්‍රෑන්ක් බෙසන්

193
00:12:32,840 --> 00:12:37,150
.ඔයා ප්‍රතික්ෂේප කරපු කෙල්ලගේ අයියා මම කිව්වේ මියුරියල්

194
00:12:37,560 --> 00:12:41,980
මම දැන් ඉන්න තැන ඔයාට හරියටම විරුද්ධයි. ඇත්ත වශයෙන්ම
මම රැකියාවක් සඳහා ටෝකියෝ වෙත පැමිණියෙමි

195
00:12:41,980 --> 00:12:44,330
ජපානය (නිහොන්) ඇත්තෙන්ම අපූරු ස්ථානයකි

196
00:12:45,400 --> 00:12:48,040
වැඩේට, මට ඒක ඇහුනා හරිද?

197
00:12:48,660 --> 00:12:52,870
කමක් නැහැ. මෙය මගේ ප්‍රධාන ගැටලුව නොවේ. ඔයා කරපු දෙයක් තියෙනවා

198
00:12:53,130 --> 00:12:55,530
මියුරියල්ගේ ඉල්ලීම ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළේ ඇයි?

199
00:12:55,530 --> 00:12:57,210
...කුමක් ද? හොඳයි, අවංකවම

200
00:12:57,210 --> 00:13:01,660
මේ ලෝකේ කරන්න පුළුවන් ලොකුම පාපය ඒකයි
මියුරියෙල් අඬන්න

201
00:13:01,660 --> 00:13:05,840
ඒ වගේම මේ ලෝකේ ඔයාට කරන්න පුළුවන් දෙවෙනි ලොකුම පාපය ඒක
මියුරියෙල් බලාපොරොත්තු සුන් කරන්න!

202
00:13:07,550 --> 00:13:10,300
...ඔයා ළඟ ඉන්න කෙල්ල එක්ක ඉන්න ඕන නම්

203
00:13:10,300 --> 00:13:14,970
මියුරියල්ට නාට්‍ය-විකට නිර්මාණ කරන ආකාරය ඉගැන්වීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

204
00:13:14,970 --> 00:13:18,040
ඒක සරල වැඩක් නේද චිකුවා-කුන්?

205
00:13:22,130 --> 00:13:25,640
..මොනවද එහෙම... ඉතින් විවේකයක් ලැබෙන දවස්

206
00:13:25,640 --> 00:13:29,800
ඔයා අකී-සාමා සහ අර ඔටකු කෙල්ල එක්ක කාලය ගත කරනවා...

207
00:13:30,640 --> 00:13:33,200
මෙය සිදු වූයේ කෙසේදැයි මට ඇසීමට හැකිද?

208
00:13:33,200 --> 00:13:35,350
අවංකවම, මම මා ගැන නොදනිමි

209
00:13:38,200 --> 00:13:44,110
මට සමාවෙන්න, ශිෂු (මාස්ටර්), ඔබ මේ තත්වය ඇති කර ගැනීමට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා
ඔබ මට සැපයූ නමුත් සියල්ල වැරදී ගියේය

210
00:13:44,110 --> 00:13:46,130
මම මොකක්ද කළේ?

211
00:13:47,090 --> 00:13:48,760
එය ඔබේ කාර්යය වූයේ නැද්ද?

212
00:13:48,760 --> 00:13:51,890
...මම හිතුවා කුරිරු කුමරිය ඔයාගෙ උදව් නැතුව කියලා

213
00:13:52,170 --> 00:13:54,170
එයා මට කතා කරන්න ආරාධනා කරන්නේ නෑ...

214
00:13:56,900 --> 00:13:58,350
ඔබ බරපතලද?

215
00:13:58,830 --> 00:14:02,620
ඉන්න, එහෙනම් ඔහු මට ආරාධනා කරන්න පෞද්ගලිකව ආවා?

216
00:14:03,190 --> 00:14:05,030
මටම පුදුම හිතුනා

217
00:14:05,570 --> 00:14:10,030
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එකිනෙකා සමඟ නිවැරදිව කතා කළ යුතුය

218
00:14:10,300 --> 00:14:12,310
...ඔහු ඉතා බැරෑරුම් ලෙස පෙනුනි

219
00:14:13,170 --> 00:14:16,810
හැබැයි Aki-sama ටිකක් ඇක්ටිව් වෙන එක හොඳයි

220
00:14:16,810 --> 00:14:18,750
...H-ඔබ හරි

221
00:14:18,750 --> 00:14:23,150
ඔබේ සම්බන්ධතාවයට කිසිවෙකු බාධා නොකරන ලෙස මම ඔබට උදව් කරමි

222
00:14:23,150 --> 00:14:24,220
බොහොම ස්තුතියි

223
00:14:31,400 --> 00:14:34,780
හා, සමාවෙන්න, කොයිජිරෝ සහ අනෙක් අය මා එනතුරු බලා සිටිති

224
00:14:41,250 --> 00:14:42,380
වීදුරු

225
00:14:44,440 --> 00:14:46,190
මම ඇත්තටම ඔබේ උපකාරය මත ගණන් ගත්තා

226
00:14:56,830 --> 00:15:00,540
ඔබට කොපමණ වේලාවක් නාන කාමරයේ සිටීමට අවශ්‍යද? ගෙසු, එලියට එන්න

227
00:15:00,540 --> 00:15:03,880
සමාවෙන්න. තව එක බයිට් එකක් ඉන්න

228
00:15:04,520 --> 00:15:08,550
අනේ දෙයියනේ මට සමාදානයෙන් වත් ඇඳුම් මාරු කරන්න බෑ, මහන්සි වැඩියි

229
00:15:09,270 --> 00:15:12,800
Aki-chan, එහා පැත්තේ churro කඩයක් තියෙනවා

230
00:15:12,800 --> 00:15:15,000
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, අපි එකට එහි යමු?

231
00:15:15,000 --> 00:15:17,370
සමාවෙන්න, මට තව දෙයක් කරන්න තියෙනවා

232
00:15:19,160 --> 00:15:20,980
මකබේ මසමෝන්

233
00:15:20,980 --> 00:15:23,100
කරදරකාර කොල්ලා

234
00:15:23,100 --> 00:15:25,600
...ඉස්කුරුප්පු කරන්න, මට සල්ලි ඕන

235
00:15:25,600 --> 00:15:29,230
ඒ නිසා මට ගෙසුගේ නම සහ තත්වය තබා ගත හැකිය

236
00:15:29,230 --> 00:15:31,630
ආදරය සහ ලිංගිකත්වය කිසිසේත්ම වැදගත් නොවේ

237
00:15:31,630 --> 00:15:33,500
සල්ලි තමයි හැමදේම

238
00:15:34,820 --> 00:15:37,160
...මම ඉස්සන් උගුලකින් රතු මාළුවෙක් දඩයම් කරනවා

239
00:15:37,830 --> 00:15:40,540
නැහැ, මම ආදරයෙන් මුදල් අල්ලනවා

240
00:15:40,960 --> 00:15:45,000
මෙම දක්ෂ සැලැස්ම ... "මාළු ඇල්ලීම".

241
00:15:49,640 --> 00:15:52,260
අපි කවුරුත් හොඳින් නිදාගෙන නැති බව පෙනේ

242
00:15:52,670 --> 00:15:55,450
හරි, අපි යමු, අඩගකි-සන්

243
00:15:55,450 --> 00:15:56,720
... ඔබ හරි

244
00:15:57,180 --> 00:15:59,200
ඇත්තටම ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?

245
00:15:59,200 --> 00:16:01,820
ඉතා භයානක මිනිසුන්ගෙන් ඔබට තර්ජනයක් එල්ල වී තිබේද?

246
00:16:01,820 --> 00:16:04,040
අපි ඔබට රහසින් උදව් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

247
00:16:04,040 --> 00:16:06,440
...කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ

248
00:16:06,800 --> 00:16:12,010
ඇහැක් ඇරලා බලන් ඉන්න කෙල්ලේ, අපි වෙලාවට ආයේ නැත්නම් හැමදේම ඔයාට බාරයි.

249
00:16:20,520 --> 00:16:22,430
මසමුනේ! අකී

250
00:16:22,430 --> 00:16:24,970
ඔයා ඇත්තටම ආවා වගේ

251
00:16:24,970 --> 00:16:29,070
අද මම මගේ සමෙහි ගොරවන තරමට උද්යෝගිමත් විය

252
00:16:29,070 --> 00:16:31,000
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද: "ඔබ ඔබේම සමට ගැලපෙන්නේ නැද්ද?"

253
00:16:31,000 --> 00:16:31,720
ඔහු!

254
00:16:34,360 --> 00:16:37,100
එය ඇත්තෙන්ම බරපතල ය

255
00:16:37,580 --> 00:16:39,000
...හොඳයි, ඒක කරන්න බෑ

256
00:16:41,190 --> 00:16:43,440
හරි අපි පටන් ගමු

257
00:16:43,440 --> 00:16:45,080
...මුලින්ම, බෙසන් සන්

258
00:16:45,080 --> 00:16:47,260
ඔබට මාව මියුරියල් ලෙස හැඳින්විය හැක

259
00:16:47,260 --> 00:16:48,960
හරි, මියුරියල්

260
00:16:48,960 --> 00:16:51,360
මේ මංගා ගැන මට ඔබෙන් අහන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා

261
00:16:51,360 --> 00:16:52,900
ඇත්තටම

262
00:16:54,600 --> 00:16:56,610
.පළමුව, මෙම කථාංගය

263
00:16:56,970 --> 00:17:00,700
පුවරු තුනකට (පරිච්ඡේද) පෙර, මේ දෙදෙනා එකිනෙකා සමඟ ආලය කර ඇත, නමුත් දැන්
ඔවුන් ආදරය කරන පරවියන් දෙදෙනෙකු මෙන් පෙනේ

264
00:17:01,320 --> 00:17:03,420
මෙම නඩුවේ ගැටලුවක් තිබේද?

265
00:17:04,830 --> 00:17:09,260
...සියලු සම්භාව්‍ය ආදර මංගා ආවරණය කරන කෙනෙකු ලෙස

266
00:17:09,260 --> 00:17:11,300
මම "රෝස්-අයි ස්ටෙරොයිඩ්" කියවා ඇත, මම වඩාත් හොඳින් කිව යුතුයි ...

267
00:17:11,300 --> 00:17:13,120
... ආදර හාස්‍යමය කෘතියක් ගැන කතා කරන විට

268
00:17:13,120 --> 00:17:16,010
කතාවෙන් 80%ක් ඉදිරියට ගියාම කතාවේ චරිත දෙක ආදරය කරනවා...

269
00:17:16,010 --> 00:17:19,050
සැහැල්ලුවෙන් යන්න! ඔබට තවදුරටත් චලනය වීමට නොහැකි වන තෙක් සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න

270
00:17:19,050 --> 00:17:20,590
මම හෙමින් යන්නද?

271
00:17:20,590 --> 00:17:21,580
ඒක හරි

272
00:17:21,580 --> 00:17:24,480
ඔබ මේ දේවල් ඉතිරි 20% තුළ තැබිය යුතුයි

273
00:17:24,480 --> 00:17:28,250
නමුත් මෙය ආරම්භකයින්ට නිර්දේශ කළ නොහැකි කුරිරු මාර්ගයකි

274
00:17:29,240 --> 00:17:30,940
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට කිසිසේත්ම තේරෙන්නේ නැත

275
00:17:30,940 --> 00:17:32,160
ඇයි?

276
00:17:32,160 --> 00:17:34,800
ඔහ්, ඔවුන් එකිනෙකා අල්ලාගෙන ඉන්නවා නේද?

277
00:17:34,800 --> 00:17:36,740
ඔවුන් එකිනෙකාට පාපොච්චාරණය කිරීම වඩා හොඳය

278
00:17:38,290 --> 00:17:41,200
... මේ වගේ එක එකාගේ ඇස් දිහා බලන් ඉන්න

279
00:17:42,020 --> 00:17:44,790
ඒ වගේම හාදුවත් ගොඩක් හොඳයි කියලා මට හිතෙනවා...

280
00:17:44,790 --> 00:17:45,660
හේයි!

281
00:17:45,660 --> 00:17:47,310
Zhuo Tado (මම ඔබට ආදරෙයි)

282
00:17:49,160 --> 00:17:51,530
හේ, හේ, ඉන්න, මට බලන්න දෙන්න

283
00:17:52,770 --> 00:17:55,310
ප්රංශ ජාතිකයන් මෙන් නොව, ජපන් ජාතිකයන් ස්වභාවිකයි

284
00:17:55,310 --> 00:17:58,840
එයාලට එයාලගේ ආදරේ ලේසියෙන් පිළිගන්න බෑ...

285
00:17:58,840 --> 00:18:01,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට අවංක වීමට අවශ්‍ය අවස්ථා තිබේ, නමුත් අපට එය කළ නොහැක

286
00:18:01,720 --> 00:18:04,840
එහෙමත් නැත්නම් මෙය වළක්වන කෙනෙක් ඔවුන්ගේ අතීතයේ ඉන්නවා

287
00:18:04,840 --> 00:18:06,330
විවිධ හේතු රාශියක් ඇත

288
00:18:06,330 --> 00:18:08,570
...ඉතින් ඔවුනොවුන් ගැන හැගීම් තිබුනත්

289
00:18:08,570 --> 00:18:10,570
ඔබට එකිනෙකාට පාපොච්චාරණය කළ නොහැකි හේතුවක් තිබේද?

290
00:18:10,570 --> 00:18:12,000
ඔව් ඒක හරි

291
00:18:12,000 --> 00:18:14,970
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ එකිනෙකා කෙරෙහි ඇති හැඟීමද?

292
00:18:17,160 --> 00:18:20,510
D-D-D-D-ඔයාට පිස්සුද!?

293
00:18:20,510 --> 00:18:24,320
අකී ඔයා කියන දේ මට තේරුම් ගන්න බැරි තරම් ඉක්මනට ඔයා කතා කරනවා

294
00:18:24,320 --> 00:18:26,790
මම ඔබට කියන්න උත්සාහ කරන්නේ එය කළ නොහැකි දෙයක් බවයි

295
00:18:28,500 --> 00:18:29,290
කොහොම හරි

296
00:18:29,290 --> 00:18:32,160
ඔබ ඉගෙන ගත යුත්තේ ආදරයේ ජපන් ස්වරූපයයි

297
00:18:32,160 --> 00:18:35,070
කිසිම අවස්ථාවක ඔබ ඉක්මනින් කෙනෙකු සමඟ ආදර සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර නොගත යුතුය

298
00:18:35,070 --> 00:18:36,380
ඔබට තේරුණාද?

299
00:18:36,380 --> 00:18:38,510
තේරුණා, හරි

300
00:18:38,510 --> 00:18:42,190
අපි ඔබට පෙන්වන්න යන්නේ a හි චරිත කෙසේද යන්නයි
...නාට්‍ය ප්‍රහසනය නිරූපණය කරන්න

301
00:18:42,190 --> 00:18:43,740
ඒ නිසා පරිස්සමෙන් ඉන්න හොදේ...

302
00:18:43,740 --> 00:18:44,270
මොකක්ද

303
00:18:44,270 --> 00:18:46,980
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලා සිටින ඇස

304
00:18:46,980 --> 00:18:49,620
ඇත්තම කිව්වොත් ඔයා හරිම අහංකාරයි

305
00:18:50,140 --> 00:18:52,300
... හරි දැන් ඉතින්. පෙන්වීමට

306
00:18:52,300 --> 00:18:53,920
ජපානයේ කොහොමද?

307
00:18:53,920 --> 00:18:56,330
අපි ජපානයේ කරන්නේ කුමක්ද?

308
00:18:57,040 --> 00:18:59,950
හහ්, ඔයාට මොනවද එයාට පෙන්නන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතුවේ?

309
00:19:06,160 --> 00:19:08,620
ජපන් ආදර? ඇත්ත අහන්න

310
00:19:08,960 --> 00:19:12,330
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔහුට පෙන්විය යුත්තේ කුමක්ද?

311
00:19:14,540 --> 00:19:16,200
අපි ඔයාට ගැහුවා

312
00:19:16,200 --> 00:19:17,950
Fujinomiya-san, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

313
00:19:17,950 --> 00:19:22,050
මම හිතන්නේ මාසමුනේ-සාමා මේ මට්ටමේ පැණි රස විඳින්න ඇති

314
00:19:23,440 --> 00:19:25,760
ඔව්, ඔබ හරි

315
00:19:28,130 --> 00:19:31,950
Fujinomiya-san, ඔබ තවමත් Masamune-kun කැමතිද?

316
00:19:31,950 --> 00:19:33,480
කුමක් ද!? සිදුවුයේ කුමක් ද!?

317
00:19:34,880 --> 00:19:37,820
මගේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්‍ෂේප වූ පසු මා ශෝකජනක ලෙස පෙනෙනවාද?

318
00:19:37,820 --> 00:19:40,200
කොහෙත්ම නැහැ! එය මෙසේ නොවේ

319
00:19:41,880 --> 00:19:45,290
සමහර විට, මම කල්පනා කරන්නේ කුමක් විය හැකිද යන්නයි

320
00:19:45,290 --> 00:19:47,850
සමහර විට අපි එකිනෙකාට වෙනස් ආකාරයකින් හමු වූවා නම්

321
00:19:47,850 --> 00:19:50,460
සමහර විට මුල ඉදන් බොරුවක් තිබ්බේ නැත්තම්...

322
00:19:51,040 --> 00:19:54,920
ඒත් ඒ බොරුව නොවුනානම් මට එයා ලගට යන්න බයයි...

323
00:19:55,440 --> 00:19:59,140
මෙතැන් සිට ඔහු තවත් දුක් විඳින බව මට විශ්වාසයි

324
00:19:59,810 --> 00:20:01,420
.මම වගේ

325
00:20:02,700 --> 00:20:06,590
මම ඒ දවස එනකන් ටිකක් බලාගෙන ඉන්නවා, නමුත් නැහැ, එය එසේ නොවේ

326
00:20:06,590 --> 00:20:08,580
එය සාපේක්ෂව සංකීර්ණයි

327
00:20:09,590 --> 00:20:13,320
අවංකවම, මට සංකීර්ණ දේවල් තේරෙන්නේ නැහැ

328
00:20:13,320 --> 00:20:17,300
...W-නමුත් දැන් ඔබ ඒ ගැන ව්‍යාකූල වී ඇති නිසා, Fujinomiya-san...

329
00:20:19,880 --> 00:20:22,570
මම හිතනවා ඔයා ගොඩක් දැනුවත් කෙනෙක් කියලා...

330
00:20:24,320 --> 00:20:27,050
ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, Kojiiro-san

331
00:20:27,050 --> 00:20:29,040
එය දිරිමත් කිරීමට ලස්සන වචන විය

332
00:20:32,130 --> 00:20:34,100
මම ඇත්තටම පරාජිතයෙක්

333
00:20:37,960 --> 00:20:38,750
මොකක්ද

334
00:20:39,560 --> 00:20:41,290
ගැටලුවක් තිබේද?

335
00:20:41,720 --> 00:20:43,720
සමහර විට මම ඒක හරියට දැක්කේ නැහැ

336
00:20:44,240 --> 00:20:46,220
ඔව් මට වැරදුනා

337
00:20:50,180 --> 00:20:53,310
මම කියන්නේ, මෙය නිවැරදි මාර්ගය බව ඔබට විශ්වාසද?

338
00:20:53,310 --> 00:20:57,400
මේ පාර හරි යයි කියලා හිතනවා. මට ගොඩක් කණගාටුයි

339
00:20:59,350 --> 00:21:02,720
අකී-චෑන්ට මාත් එක්ක පුද්ගලිකව කතා කරන්න ඕන නේද?

340
00:21:02,720 --> 00:21:04,840
මම ඔහුව බලා සිටිය යුතු නැහැ, ඔහු කැතයි

341
00:21:04,840 --> 00:21:07,510
සමාවෙන්න. තව එක බයිට් එකයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ

342
00:21:08,080 --> 00:21:10,620
... ඔවුන්ගේ නිදහස් කාලය අවසන් වන තුරු

343
00:21:11,750 --> 00:21:14,580
ඔයා එක එකාට මගෙන් සමාව ඉල්ලනවා විතරයි

344
00:21:21,940 --> 00:21:24,760
ඔබ සමඟ ඔබ මගෙන් යමක් සඟවනවාද?

345
00:21:27,410 --> 00:21:28,720
මට සමාවෙන්න

346
00:21:28,720 --> 00:21:31,520
ඇත්තටම මම බොරුවක් කිව්වෙ අකිසාමා ඔයා එනකන් ඉන්නවා කියලා

347
00:21:31,520 --> 00:21:34,440
ඇයි මේ වගේ බොරුවක් කියන්න ඕන?

348
00:21:35,270 --> 00:21:40,870
.මොකද... මට ඔයා එක්ක පුලුවන් තරම් වෙලාවක් ගත කරන්න ඕන උනා කන්ට්සුගා-සාමා

349
00:21:42,000 --> 00:21:45,500
.මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න, කුන්ට්සුගා-සාමා

350
00:21:46,160 --> 00:21:49,410
...w-wow, කොහෙත්ම හොඳ නැහැ

351
00:21:51,440 --> 00:21:52,980
ඔව්, ඔබ හරි

352
00:21:53,870 --> 00:21:57,300
මම තවදුරටත් ඔබේ උගුලට හසු නොවනු ඇත

353
00:22:00,480 --> 00:22:03,250
පුංචි ද්‍රෝහියා...

354
00:22:10,400 --> 00:23:59,000
පරිවර්තක: නිමා පනාහි
@AniPlus
ටෙලිග්‍රාම් නාලිකාව